" QING MING JIE ", LE 5 AVRIL , EN CHINE : LE JOUR DU SOUVENIR DES DISPARUS - Association L'Ours Blanc

LE CERCLE FRANCOPHONE DE YANTAI SHANDONG CHINE

-------------------------------------------------------------------------------------

"QING MING JIE " , LE 5 AVRIL ,EN CHINE , C'EST LE JOUR DU SOUVENIR DES DISPARUS , DE LA COMMEMORATION  DE TOUTES CELLES ET CEUX QUI NOUS ONT PRECEDES , LES GRANDS ANCETRES COMME LES DEFUNTS PROCHES.

LES FAMILLES LEUR RENDENT HOMMAGE , VONT VISITER LEURS TOMBES , LES NETTOIENT , LES FLEURISSENT , SE RECUEILLENT ET ENSEIGNENT AUX ENFANTS LEURS DEVOIRS FAMILIAUX ; ENFIN , ELLES SE REUNISSENT POUR UN REPAS DU SOUVENIR .

EN CETTE SAISON ,LA VEGETATION RENAIT ; EN CE JOUR DES DEFUNTS , L'ON SE PROMENE DANS LES CAMPAGNES ET LES COLLINES  ET L'ON ADMIRE LES PREMIERES FLEURS JUSTE ECLOSES : LE RENOUVEAU DU PRINTEMPS NAISSANT , LA VIE TOUJOURS RENAISSANTE ...

" SHENG SHENG BU XI :" LA VIE ENGENDRE LA VIE , IL N'Y A PAS DE FIN "

QING MING JIE AN KANG ....

Michel Humbert    4 avril 2023