Sommaire du numéro 34 de la revue Chemins de Traverse - juin 2009

Photos de couverture et photos intérieures : Didier Delaine

Dossier Les chemins d’un auteur

Entretien avec  Christian Rome par  Bernard Giusti

Dossier Chemins de Traverse

1.        Histoires de cinéma chronique de Christian Rome: Sur les Quais, d’Elia Kazan.

2.        Présentation de la revue Cinéscopie par Michel Gasqui

3.        La reine Kiki de Montparnasse la chronique sur Paris de Pierre Meige

4.        Bobo Art article de Jean-Paul Gavard-Perret

5.        Démons poème de Marie-Agnès Roch

6.        Ecrire ? texte poétique de Marie-Noëlle Wücher

7.        L'été va venir poème d’Isabelle Lelouch

8.        Il se fait tard suite poétique de Sara Naor

9.        La tache nouvelle d’Annie Rudnicki

10.     Les aigles apatrides nouvelle de Pascal Truchet

11.     Arbre nu poème et dessin de Bérangère Thomas

12.     Feria d’amour de Mylène Martinez, critique de Christian Rome

13.     La dérive nouvelle de Franca Maï, illustrations d’Arena

14.     Critique de Crescendo, roman de Franca Maï, par Bernard Giusti

15.     Kapisko poème de Franca Maï, photos de Didier Delaine

16.     Stella Díaz Varín, La Colorina chronique Ecrivains du bout du monde de Diomenia Carvajal

17.     Le mot, poème de Stella Díaz Varín

18.     Le Grenier des ivresses de Marc-Louis Questin

19.     Orphée, Le chant des mers poèmes de Camille Aubaude

20.     L’arithmétique aléatoire nouvelle de Claude Chanaud

21.     Présentation de Chroniques gaillardes de Bourg-en-Brenne de Claude Chanaud

22.     Guy de Maupassant, le passeur de mots la chronique fantastique de Lucien Nosloj

23.     Les Frontières Désertées ou La repentance de l'homme occidental article de Jean Maffioletti

24.     Fontaine St Michel poème et illustrations de Bérangère Thomas

Dossier Midi-Pyrénées

1.        Editorial de Bruno Talavera

2.        Ma voix est trop lourde…, Dimanche matin, Qu'attendez-vous, poèmes de Matthias Trives

Dossier Les Cahiers du Québec

1.        Réflexion sur le Québec : un peuple de wampums couleur d’iris article de Sébastien Malette 

2.        J’ai marché dans Venise, Colonnes, poèmes de Line Gringas

3.        L’olivier de Limoilou roman de Huguette Poitras par Chantal Liart

4.        Métisse d’âme et Nanuk poèmes de Marie Cholette

5.        Le grenier à images, Chemins de traverse, poèmes de Huguette Poitras

6.        Métisser les saveurs de l’imaginaire article de Jeff Tremblay avec un tableau de l’auteur

7.       38, rue Hauteville-2 Victor Hugo à Guernesey suite de l’article de Denys Gagnon

8.        Le capitaine Anaclet Leblanc a rencontré Al Capone sur son bateau texte de Rodrigue Gignac

9.        Acrostiche poème de la Princesse Anne-Marie Tsi8ie 

10.     Paroles de silence poème de Rodrigue Gignac

11.     Poèmes de Cécile Cloutier 

12.     Voyage poème et tableau de Carol Poulin

13.     Dimanche matin poème et tableau de Carol Poulin 

14.     Mon dernier poème de Rodrigue Gignac

15.     La fable du marchand de sable et du marchand de tapis de Huguette Poitras

Dossier La Chronique de Belgique

1.        Piet Lincken, un artiste multi-culturel et libre par Marcel Bauwens

2.        J’ai…, Dans ma bauge…, Quoi ?, poèmes de Piet Lincken

3.        Les premières cerises nouvelle d’Isabelle Bielecki

4.        Clair-obscur, Enigme, poèmes de Marcel Bauwens

5.        Trois haïku d’Eric Dejaeger

6.        Tomy, nouvelle de Piet Lincken

7.        Labyrinthe et La réponse, poèmes d’Isabelle Bielecki 

8.        Blasphème sur un soleil de Piet Lincken

9.        Birimes poème de Marcel Bauwens